|
お読み下さい
|
| 動画のファイルサイズは、5,197KB〜6,630KBあります。 |
注意：
以下の方法で、1ファイルづつ ダウンロードして保存して下さい。
・Windowsは、右クリック「フォルダへコピー...」又は、フォルダのタスク「この項目をコピ
ーする」でダウンロードして下さい。
・Macintoshは、Control+クリックの「リンクをディスクにダウンロード」でダウンロードし
て下さい。
ファイルを単純にクリックすると、ダウンロード完了後にWebページ内で再生される場
合と「開く」を選択するとプレイヤー再生される場合がありますがファイルを保存する
ことは出来ません！
.asfファイルをWindowsのIExplorer等で保存すると、拡張子が.asxに変更される場合が
ありますが支障ありません。
|
＜字幕ファイルの説明＞
サンプル動画と同じ階層に存在するchicken.ssaは、chicken_UTF16LE.ssaです。
このSSA字幕 (UTF-16LE,MS Gothic)ファイル以外の字幕ファイルは、字幕フォルダ
内に入っています。
字幕フォルダ内のファイルは、名称末尾の文字コード名_Shift_JIS、_UTF8や_UTF16LE
を消去してサンプル動画と同じ名前にして、同じ階層に配置して使用下さい。
|
| SSA |
：SubStation Alphaで出力。 |
| ASS |
：Advanced SubStation Alphaで出力。 |
| SRT |
：SubRipで出力。 |
|
| フォントはいずれもMS Gothicで、オリジナルから文字修飾されています。 |
|
|
| SRT字幕（ .srt）はSRT用のスタイル・ファイル（.srt.style）とコンビで使用して下さい。 |
サンプル動画と字幕ファイルの作成法は、
「各種ストリーミング動画に併置した字幕ファイルの表示」を参照。 |
