RealText字幕パラレル配信
Real Media 視聴上の注意
|
ご覧頂くには、RealPlayer9以降が必要です。
視聴上の一般注意は、「当サイト閲覧上の各ブラウザの問題点」を参照下さい。
<字幕表示上のコメント>
Windows環境、Real Player 12では、Stand方式、Embed方式いずれのブラウザでも問題なく
字幕表示は可能。
Macintosh、Intel環境ではReal Player 12自体が上手く起動しない場合が多いが(PowerMac
OS10.4ではOK)、Opera 10.6のEmbed方式以外のブラウザでは問題なく字幕表示可能。
Real Player 11はStand方式で字幕を表示出来ない等不具合が多い ?(゜_。)?
|
|
|
SAMI字幕併置配信
Windows
Media 視聴上の注意
|
ご覧頂くには、Windows
Media Player 9以降が必要です。
視聴上の一般注意は、「当サイト閲覧上の各ブラウザの問題点」を参照下さい。
<字幕表示上のコメント>
注1:Embed方式の表示はWindowsの Internet Explorer 専用です。
但し、WindowsのSafari とGoogle Chromeではnp-mswmp.dll(ここから入手)を導入すれ
ば字幕表示が可能(Chromeは、高尾氏式の字幕表示も「縦書き表示」から開始すれ
ば可能)となる。
注2:Stand方式は、「ツール」>「オプション」>「セキュリティ」タブの「ローカル キャプションが
ある場合は表示する」のチェックボックスをオン。
「表示」>「スキンセレクタ」で 「Corporate 」を選択。
「再生」> 「歌詞、キャプションおよび字幕」の「利用できる場合はオン」をチェック。
注3:Windows 7のWMPlayer12は何故か?Stand方式でサーバが .Macの場合には字幕表示
が出来ない。
注4:Macintoshでも Windows Media Player
9.0.0を導入(「表示」メニューで「キャプションの表
示」をチェック)すれば、Safari, FirefoxとOperaで字幕表示が可能となる。
なお、Flip4Mac WMVを利用したQuickTimeによる再生では字幕を表示出来ない。
|
|
|
QTtext字幕トラック付き
QuickTimeムービー 視聴上の注意
|
ご覧頂くには、QuickTime7以降が必要です。
視聴上の一般注意は、「当サイト閲覧上の各ブラウザの問題点」を参照下さい。
<字幕表示上のコメント>
Windows環境、QuickTime 7.6.6では、Stand方式、Embed方式いずれのブラウザでも問題なく
字幕表示は可能。
Macintosh環境、QuickTime 7.6.6(PowerMacOS10.4ではv7.6.4)では、
Stand方式は問題なく字幕表示可能だが、Embed方式ではOSX10.6のSafariも含めて字幕
領域の横帯全体が無映像となる等トラブルが多い。
→映像領域外に字幕を配置する必要があった。
|
|
|
SRT字幕トラック付き
NSV ムービー視聴上の注意
|
StandAlone方式での再生:
WindowsはWinamp5.03以降で、MacintoshはVLC
MediaPlayer0.86i 以降でご覧下さい。
Embed方式での再生:InternetExplorer用のActivXコントロールが必要です。
Firefox, Netscapeは、Pluginが無い為再生出来ません。
視聴上の一般注意は、「当サイト閲覧上の各ブラウザの問題点」を参照下さい。
<字幕表示上のコメント>
Stand方式
Windows環境:Winamp 5.57再生では問題なく字幕表示が可能だが、旧バージョン5.35
では日本語は文字化けしてしまう。
VLC Media Player 1.1.0は、字幕とOSDの設定でShift JIS、日本語フォントへ変更して
おけば、文字化けせずにストリーミング再生可能。
Macintosh環境:、iCab, Chrome以外のブラウザではVLC Media Playerで対応可能な
場合が多い。
Embed方式はWindowsのInternet Explorerでのみ再生可能だが、日本語は文字化けして
しまう。
|
|
|
TTML字幕付き
Flash Video 視聴上の注意
|
ご覧頂くにはFlashPlayer8以降が必要です。
視聴上の一般注意は、「当サイト閲覧上の各ブラウザの問題点」を参照下さい。
<字幕表示上のコメント>
Windows環境でもMacintosh環境でもほとんどのブラウザで問題なく字幕表示可能です。
|
|
|
SRT/SSA字幕トラック付き
DivX Media /H.264圧縮MKV 視聴上の注意
|
ご覧頂くにはDivX Web Player/ DivX Plus Web
Playerが必要です。
視聴上の一般注意は、「当サイト閲覧上の各ブラウザの問題点」を参照下さい。
<字幕表示上のコメント>
MacintoshのOpera 10.x、Chrome 5.0以外のブラウザでは再生可能だが・・・
現時点では致命的不具合あり「オーバーレイ字幕付きH.264圧縮MKVの配信..」を参照。
例えば、Windows環境DivX Plus Web Player 2.0.2.40によるH.264圧縮MKVの受信成績
字幕トラックメニューは表示されるが、ナッ何んと、何故か?「オフ」 ⇒ 「日本語」に切
り替えが出来ない Y (>_<、)Y
→字幕トラックを複数個格納したファイルなら安定した字幕表示が可能となったが、 |
環境によっては対応フォントが異なっており、
Windows用にMS GothicとMS PGothicの二
種類を、Mac用にOsakaを選択肢として用意
する必要があった。
*DivX Plus Web Player 2.0.2は早急に修正さ
れる事が期待される・・・ |
|
|
|